자소서번역기 소개
평범한 경험을
채용 언어로 번역합니다
스펙을 바꿔주는 게 아닙니다. 이미 가진 경험을 기업이 원하는 언어와 구조로 다시 쓰는 서비스입니다
지금 당장 스펙을 바꿀 수는 없지만, 같은 경험을 다른 표현으로 바꾸면 지금 당장 인생자소서를 만들 수 있습니다.
지금 인생자소서 만들기동아리 플랫폼을 기획하며
사용자 문의를 분석했습니다
내 경험의 변화를 직접 확인해보세요
직접 써보기Founder Story
특별하지 않은 스펙으로
시작했습니다
취업 8대 스펙 가운데 제가 갖춘 것은 학점 3점 중반, 토익 700점 초반, 봉사활동 3회였습니다. 학벌도 눈에 띄는 편이 아니었고, 6년이라는 역대급 휴학으로 나이도 많은 편이었습니다.
가지고 있던 스펙
없었던 조건
상위권 학벌 · 전공 자격증 · 어학연수 · 인턴 · 공모전
6년의 휴학으로 나이도 많은 편이었습니다
면접 설명경험을 설득하는 힘
After
업계 2위 대기업 합격
공공기관·삼성·두산·GS 등
여러 기업 합격으로 이어졌습니다
스펙이 대신해주지 못한 설명을 자소서에서는 경험의 흐름으로 만들고, 면접에서는 판단과 행동의 근거로 설명했습니다. 후천적으로 만든 글빨과 말빨이 결과를 바꾼 경험을 2013년부터 쌓은 현장 노하우와 실제 자소서·면접 자료 20,000건+에 담았습니다.
스펙의 빈자리를 채운 방법
가진 경험을 직무 언어로 정리하고, 질문 앞에서 흔들리지 않도록 답변의 근거까지 준비했습니다
Since 2013
현장 멘토링
20,000건+
실제 자소서·면접 자료
99,999회+
비교 테스트
무엇을 할 수 있나요
자소서의 진단부터 완성, 면접 준비까지 하나로 이어집니다
8대 지표 점수 진단
인사담당자 관점의 8대 핵심 평가 지표로 서류 완성도를 정밀 분석하고 감점 요인별 맞춤 처방전을 제공합니다.
자소서 작성·정밀 첨삭
경험 메모 몇 줄만으로 문항 의도에 딱 맞춘 1,000자 초안을 작성하고, 기존 초안의 클리셰와 AI 문체를 문장별 첨삭으로 정밀 교정합니다.
직무수행계획서 & 기술서
경력기술서, 경험기술서, 역량기술서, 공기업 직무수행계획서까지 서류별 공채 표준 규격을 철저히 준수하여 완성합니다.
실전 면접 대본 추출
완성된 자소서를 토대로 면접관이 확인할 압박 꼬리질문과 기억에 남는 1분 자기소개 모범 답변 스크립트를 준비합니다.
일반 AI 글쓰기 사이트와 무엇이 다른가요?
단순히 문장을 매끄럽게 꾸미는 범용 AI와, 실제 자소서·면접 자료 20,000건+의 평가 기준으로 설계된 자소서번역기는 시작부터 다릅니다.
정량 성과 중심 서사
일반 AI 특유의 클리셰를 덜어내고, 지원자의 실제 경험을 직무 성과와 행동 근거로 번역합니다.
3줄 메모로 초안 완성
복잡한 프롬프트를 연구할 필요 없이, 두서없는 생각 메모 몇 줄만으로 공채 문항 의도에 맞춘 본문을 완성합니다.
8대 지표 정밀 채점
단순 작성을 넘어 100점 만점 등급표와 AI 문체 위험도 점검으로 감점 요인을 미리 확인합니다.
면접 꼬리질문까지 대비
자소서 기반으로 면접관이 확인할 꼬리질문과 기억에 남는 1분 자기소개 모범 답변까지 한 번에 이어집니다.
이렇게 사용하세요
3단계면 바로 지원 가능한 취업 준비가 완성됩니다
경험 메모나 기존 초안을 그대로 입력합니다
잘 쓰려고 애쓸 필요 없습니다. 두서없는 메모, 팀플 경험, 기존 초안 무엇이든 편하게 입력합니다.
지원 기업과 문항이 묻는 핵심을 해석합니다
기업 문항이 요구하는 평가 포인트와 직무 핵심 역량을 명확히 분해합니다.
경험을 직무 언어와 구조로 번역합니다
실제 자소서·면접 자료 20,000건+ 기준으로 정량 성과를 살린 설득력 있는 문장으로 번역합니다.
8대 평가 기준으로 진단하고 면접까지 대비합니다
100점 만점 완성도와 문장별 첨삭으로 점검하고, 면접 예상 질문과 답변 가이드까지 준비합니다.
왜 믿을 수 있나요
2013년부터 현장 경험과 실제 자소서·면접 자료 20,000건+로
완성도 기준을 설계하고 99,999회+ 테스트했습니다
Since 2013
저스펙 취준생 멘토링 시작
20,000건+
실제 자소서·면접 자료 20,000건+ 반영
99,999회+
AI 결과물 테스트·비교 검증
자소서번역기의 역사
한 줄 한 줄 쌓아온 시간들입니다
재능기부로 시작한 첫 걸음
저스펙 취준생을 위한 취업 특강과 멘토링을 100회 이상 무료로 진행했습니다.
대학교 현장에서 만난 취준생들
수도권 대학 8곳의 겸임교수·교직원으로 근무하며 취업 준비의 현실을 가까이서 보았습니다.
취업가이드 공저
대학교 취업가이드를 공저로 출판했습니다.
누적 1,000건 멘토링 데이터 확보
현장에서 직접 쌓은 자소서와 면접 자료가 1,000건을 넘었습니다.
자소서 번역 프로세스의 완성
흔한 경험이 흔하지 않은 자소서가 되는 스터디를 런칭했습니다. 10기에 걸쳐 100명 이상을 검증하며 자소서 번역 프로세스를 완성했습니다.
사업자등록
저스펙 취준생을 위한 취업 전문 브랜드로 정식 사업자를 등록했습니다.
온라인 멘토링 시스템 구축
오프라인에서 온라인으로 확장해 더 많은 취준생에게 닿을 수 있게 되었습니다.
취업 가이드 단독 집필
이번에는 단독으로 취업 가이드를 출판했습니다.
AI 접목 연구 시작
AI 툴을 활용한 자소서 작성 실험을 시작했습니다. 실제 멘토링 기준에 맞을 때까지 99,999회+ 테스트하고 수정했습니다.
실제 자소서·면접 자료 20,000건+ 기준 반영
실제 자소서·면접 자료 20,000건+를 AI 학습·평가 기준에 반영했습니다.
대기업 합격 자소서 비교검증 고도화
실제 대기업 합격자 자소서를 기준으로 AI 결과물의 구조와 표현을 계속 비교 검증했습니다.
자소서번역기 AI 서비스 출시
실제 자소서·면접 자료 20,000건+를 하나의 AI 서비스로 완성했습니다. 실제 사용 결과와 자료를 바탕으로 계속 업데이트 중입니다.
취업 특화 AI 엔진 고도화
채용 및 멘토링 기준에 최적화된 프론티어 AI 모델을 적용하여 작성·수정·진단과 면접 준비 기능을 대폭 업그레이드했습니다.
자소서번역기가 어떤 기준으로 만들어졌는지
더 자세히 알고 싶다면 블로그에서 확인해보세요